i18n: 🇵🇱 (#5841)

Signed-off-by: Marcin Mikołajczak <me@m4sk.in>
This commit is contained in:
Marcin Mikołajczak 2017-11-28 11:30:18 +01:00 committed by Yamagishi Kazutoshi
parent 706e534455
commit d937a59997
3 changed files with 48 additions and 0 deletions

View file

@ -102,6 +102,24 @@
"home.column_settings.show_reblogs": "Pokazuj podbicia", "home.column_settings.show_reblogs": "Pokazuj podbicia",
"home.column_settings.show_replies": "Pokazuj odpowiedzi", "home.column_settings.show_replies": "Pokazuj odpowiedzi",
"home.settings": "Ustawienia kolumny", "home.settings": "Ustawienia kolumny",
"keyboard_shortcuts.back": "aby cofnąć się",
"keyboard_shortcuts.boost": "aby podbić wpis",
"keyboard_shortcuts.column": "aby przejść do wpisu z jednej z kolumn",
"keyboard_shortcuts.compose": "aby przejść do pola tworzenia wpisu",
"keyboard_shortcuts.description": "Opis",
"keyboard_shortcuts.down": "aby przejść na dół listy",
"keyboard_shortcuts.enter": "aby otworzyć wpis",
"keyboard_shortcuts.favourite": "aby dodać do ulubionych",
"keyboard_shortcuts.heading": "Skróty klawiszowe",
"keyboard_shortcuts.hotkey": "Klawisz",
"keyboard_shortcuts.legend": "aby wyświetlić tą legendę",
"keyboard_shortcuts.mention": "aby wspomnieć o autorze",
"keyboard_shortcuts.profile": "aby przejść do profilu autora",
"keyboard_shortcuts.reply": "aby odpowiedzieć",
"keyboard_shortcuts.search": "aby przejść do pola wyszukiwania",
"keyboard_shortcuts.toot": "aby utworzyć nowy wpis",
"keyboard_shortcuts.unfocus": "aby opuścić pole wyszukiwania/pisania",
"keyboard_shortcuts.up": "aby przejść na górę listy",
"lightbox.close": "Zamknij", "lightbox.close": "Zamknij",
"lightbox.next": "Następne", "lightbox.next": "Następne",
"lightbox.previous": "Poprzednie", "lightbox.previous": "Poprzednie",

View file

@ -343,6 +343,8 @@ pl:
invalid_reset_password_token: Token do resetowania hasła jest nieprawidłowy lub utracił ważność. Spróbuj uzyskać nowy. invalid_reset_password_token: Token do resetowania hasła jest nieprawidłowy lub utracił ważność. Spróbuj uzyskać nowy.
login: Zaloguj się login: Zaloguj się
logout: Wyloguj się logout: Wyloguj się
migrate_account: Przenieś konto
migrate_account_html: Jeżeli chcesz skonfigurować przekierowanie z obecnego konta na inne, możesz <a href="%{path}">skonfigurować to tutaj</a>.
register: Rejestracja register: Rejestracja
resend_confirmation: Ponownie prześlij instrukcje weryfikacji resend_confirmation: Ponownie prześlij instrukcje weryfikacji
reset_password: Zresetuj hasło reset_password: Zresetuj hasło
@ -425,12 +427,37 @@ pl:
muting: Lista wyciszonych muting: Lista wyciszonych
upload: Załaduj upload: Załaduj
in_memoriam_html: Ku pamięci. in_memoriam_html: Ku pamięci.
invites:
delete: Usuń
expires_in:
'1800': 30 minutach
'21600': 6 godzinach
'3600': godzinie
'43200': 12 godzinach
'86400': dobie
expires_in_prompt: Nigdy
generate: Wygeneruj
max_uses:
few: "%{count} użycia"
many: "%{count} użyć"
one: jedno użycie
other: "%{count} użyć"
max_uses_prompt: Bez ograniczenia
prompt: Wygeneruj odnośniki i udostępnij je innym, aby pozwolić na rejestrację na instancji
table:
expires_at: Wygaśnie po
uses: Użycia
title: Zaproś użytkowników
landing_strip_html: "<strong>%{name}</strong> ma konto na %{link_to_root_path}. Możesz je śledzić i wejść z nim w interakcję jeśli masz konto gdziekolwiek w Fediwersum." landing_strip_html: "<strong>%{name}</strong> ma konto na %{link_to_root_path}. Możesz je śledzić i wejść z nim w interakcję jeśli masz konto gdziekolwiek w Fediwersum."
landing_strip_signup_html: Jeśli jeszcze go nie masz, możesz <a href="%{sign_up_path}">stworzyć konto</a>. landing_strip_signup_html: Jeśli jeszcze go nie masz, możesz <a href="%{sign_up_path}">stworzyć konto</a>.
media_attachments: media_attachments:
validations: validations:
images_and_video: Nie możesz załączyć pliku wideo do wpisu, który zawiera już zdjęcia images_and_video: Nie możesz załączyć pliku wideo do wpisu, który zawiera już zdjęcia
too_many: Nie możesz załączyć więcej niż 4 plików too_many: Nie możesz załączyć więcej niż 4 plików
migrations:
acct: nazwa@domena nowego konta
currently_redirecting: 'Obecnie Twoje konto przekierowuje do:'
proceed: Zapisz
moderation: moderation:
title: Moderacja title: Moderacja
notification_mailer: notification_mailer:
@ -549,6 +576,7 @@ pl:
export: Eksportowanie danych export: Eksportowanie danych
followers: Autoryzowani śledzący followers: Autoryzowani śledzący
import: Importowanie danych import: Importowanie danych
migrate: Migracja konta
notifications: Powiadomienia notifications: Powiadomienia
preferences: Preferencje preferences: Preferencje
settings: Ustawienia settings: Ustawienia

View file

@ -34,10 +34,12 @@ pl:
data: Dane data: Dane
display_name: Widoczna nazwa display_name: Widoczna nazwa
email: Adres e-mail email: Adres e-mail
expires_in: Wygaśnie po
filtered_languages: Filtrowane języki filtered_languages: Filtrowane języki
header: Nagłówek header: Nagłówek
locale: Język locale: Język
locked: Ustaw konto jako prywatne locked: Ustaw konto jako prywatne
max_uses: Maksymalna liczba użyć
new_password: Nowe hasło new_password: Nowe hasło
note: Biogram note: Biogram
otp_attempt: Kod uwierzytelnienia dwustopniowego otp_attempt: Kod uwierzytelnienia dwustopniowego