forked from asonix/mastodon
* Translated using Weblate (Galician) Currently translated at 100.0% (107 of 107 strings) Translation: Mastodon/Preferences Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/simple_form/gl/ * Translated using Weblate (Basque) Currently translated at 100.0% (356 of 356 strings) Translation: Mastodon/React Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/eu/ * Translated using Weblate (Basque) Currently translated at 100.0% (755 of 755 strings) Translation: Mastodon/Backend Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/eu/ * Translated using Weblate (Arabic) Currently translated at 94.8% (716 of 755 strings) Translation: Mastodon/Backend Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/ar/ * Translated using Weblate (Basque) Currently translated at 100.0% (107 of 107 strings) Translation: Mastodon/Preferences Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/simple_form/eu/ * Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 100.0% (107 of 107 strings) Translation: Mastodon/Preferences Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/simple_form/sk/ * Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (356 of 356 strings) Translation: Mastodon/React Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/de/ * Translated using Weblate (Slovenian) Currently translated at 21.7% (164 of 755 strings) Translation: Mastodon/Backend Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/sl/ * Translated using Weblate (Corsican) Currently translated at 99.9% (754 of 755 strings) Translation: Mastodon/Backend Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/co/ * Translated using Weblate (Welsh) Currently translated at 86.9% (93 of 107 strings) Translation: Mastodon/Preferences Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/simple_form/cy/ * Translated using Weblate (Welsh) Currently translated at 94.6% (714 of 755 strings) Translation: Mastodon/Backend Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/cy/ * Translated using Weblate (Welsh) Currently translated at 100.0% (63 of 63 strings) Translation: Mastodon/Devise Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/devise/cy/ * Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 99.7% (753 of 755 strings) Translation: Mastodon/Backend Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/sk/ * Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 99.9% (754 of 755 strings) Translation: Mastodon/Backend Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/cs/ * Added translation using Weblate (Irish) * Translated using Weblate (Irish) Currently translated at 0.1% (1 of 755 strings) Translation: Mastodon/Backend Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/ga/ * Translated using Weblate (Telugu) Currently translated at 100.0% (356 of 356 strings) Translation: Mastodon/React Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/te/ * Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 38.4% (290 of 755 strings) Translation: Mastodon/Backend Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/id/ * Translated using Weblate (Welsh) Currently translated at 94.6% (714 of 755 strings) Translation: Mastodon/Backend Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/cy/ * Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (356 of 356 strings) Translation: Mastodon/React Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/cs/ * Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 100.0% (755 of 755 strings) Translation: Mastodon/Backend Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/ko/ * Translated using Weblate (Welsh) Currently translated at 93.5% (100 of 107 strings) Translation: Mastodon/Preferences Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/simple_form/cy/ * Translated using Weblate (Welsh) Currently translated at 98.0% (349 of 356 strings) Translation: Mastodon/React Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/cy/ * Translated using Weblate (Serbian) Currently translated at 95.8% (723 of 755 strings) Translation: Mastodon/Backend Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/sr/ * Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 100.0% (63 of 63 strings) Translation: Mastodon/Devise Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/devise/sk/ * Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 100.0% (356 of 356 strings) Translation: Mastodon/React Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/sk/ * Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 99.9% (754 of 755 strings) Translation: Mastodon/Backend Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/cs/ * Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 100.0% (356 of 356 strings) Translation: Mastodon/React Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/sk/ * Translated using Weblate (Greek) Currently translated at 100.0% (356 of 356 strings) Translation: Mastodon/React Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/el/ * Translated using Weblate (Greek) Currently translated at 99.9% (754 of 755 strings) Translation: Mastodon/Backend Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/el/ * Translated using Weblate (Occitan) Currently translated at 100.0% (356 of 356 strings) Translation: Mastodon/React Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/oc/ * Translated using Weblate (Welsh) Currently translated at 98.0% (740 of 755 strings) Translation: Mastodon/Backend Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/cy/ * Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (356 of 356 strings) Translation: Mastodon/React Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/it/ * Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 84.0% (634 of 755 strings) Translation: Mastodon/Backend Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/it/ * Translated using Weblate (Slovenian) Currently translated at 29.0% (219 of 755 strings) Translation: Mastodon/Backend Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/sl/ * Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 99.7% (753 of 755 strings) Translation: Mastodon/Backend Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/sk/ * Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 100.0% (107 of 107 strings) Translation: Mastodon/Preferences Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/simple_form/sk/ * Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 100.0% (63 of 63 strings) Translation: Mastodon/Devise Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/devise/sk/ * Translated using Weblate (Slovenian) Currently translated at 34.4% (260 of 755 strings) Translation: Mastodon/Backend Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/sl/ * Translated using Weblate (Latvian) Currently translated at 40.7% (145 of 356 strings) Translation: Mastodon/React Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/lv/ * Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 91.0% (687 of 755 strings) Translation: Mastodon/Backend Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/ja/ * Translated using Weblate (Serbian) Currently translated at 95.8% (723 of 755 strings) Translation: Mastodon/Backend Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/sr/ * Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 100.0% (356 of 356 strings) Translation: Mastodon/React Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/sk/ * Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 99.7% (753 of 755 strings) Translation: Mastodon/Backend Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/sk/ * Translated using Weblate (Latvian) Currently translated at 48.3% (172 of 356 strings) Translation: Mastodon/React Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/lv/ * Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 100.0% (356 of 356 strings) Translation: Mastodon/React Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/sk/ * Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 99.7% (753 of 755 strings) Translation: Mastodon/Backend Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/sk/ * Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 100.0% (107 of 107 strings) Translation: Mastodon/Preferences Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/simple_form/sk/ * Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (98 of 98 strings) Translation: Mastodon/Doorkeeper Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/doorkeeper/cs/ * Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 100.0% (356 of 356 strings) Translation: Mastodon/React Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/sk/ * Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 99.9% (754 of 755 strings) Translation: Mastodon/Backend Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/cs/ * Translated using Weblate (Greek) Currently translated at 100.0% (356 of 356 strings) Translation: Mastodon/React Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/el/ * Translated using Weblate (Greek) Currently translated at 99.9% (754 of 755 strings) Translation: Mastodon/Backend Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/el/ * Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (356 of 356 strings) Translation: Mastodon/React Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/cs/ * Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (107 of 107 strings) Translation: Mastodon/Preferences Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/simple_form/cs/ * Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (63 of 63 strings) Translation: Mastodon/Devise Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/devise/cs/ * Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (356 of 356 strings) Translation: Mastodon/React Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/cs/ * Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 99.9% (754 of 755 strings) Translation: Mastodon/Backend Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/cs/ Rename "instance" to "server" * Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (63 of 63 strings) Translation: Mastodon/Devise Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/devise/cs/ rename from "instance" to "server" * Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (107 of 107 strings) Translation: Mastodon/Preferences Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/simple_form/cs/ * Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (356 of 356 strings) Translation: Mastodon/React Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/cs/ rename from "instance" to "server" * Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (356 of 356 strings) Translation: Mastodon/React Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/cs/ * Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 99.9% (754 of 755 strings) Translation: Mastodon/Backend Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/cs/ rename from "instance" to "server" * Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 100.0% (63 of 63 strings) Translation: Mastodon/Devise Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/devise/sk/ * Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 99.7% (753 of 755 strings) Translation: Mastodon/Backend Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/sk/ * Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 100.0% (755 of 755 strings) Translation: Mastodon/Backend Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/ko/ * Added translation using Weblate (Lithuanian) * Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 99.2% (353 of 356 strings) Translation: Mastodon/React Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/ja/ * Translated using Weblate (Lithuanian) Currently translated at 20.1% (152 of 755 strings) Translation: Mastodon/Backend Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/lt/ * Added translation using Weblate (Albanian) * Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 99.7% (753 of 755 strings) Translation: Mastodon/Backend Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/sk/ * Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 100.0% (356 of 356 strings) Translation: Mastodon/React Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/sk/ * Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 100.0% (107 of 107 strings) Translation: Mastodon/Preferences Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/simple_form/sk/ * Added translation using Weblate (Albanian) * Added translation using Weblate (Albanian) * Added translation using Weblate (Albanian) * Added translation using Weblate (Albanian) * Added translation using Weblate (Albanian) * Translated using Weblate (Albanian) Currently translated at 100.0% (63 of 63 strings) Translation: Mastodon/Devise Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/devise/sq/ * Translated using Weblate (Albanian) Currently translated at 100.0% (2 of 2 strings) Translation: Mastodon/Activerecord Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/activerecord/sq/ * Translated using Weblate (Albanian) Currently translated at 100.0% (98 of 98 strings) Translation: Mastodon/Doorkeeper Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/doorkeeper/sq/ * Translated using Weblate (Albanian) Currently translated at 64.5% (487 of 755 strings) Translation: Mastodon/Backend Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/sq/ * Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 99.7% (753 of 755 strings) Translation: Mastodon/Backend Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/sk/ * Translated using Weblate (Slovenian) Currently translated at 40.0% (302 of 755 strings) Translation: Mastodon/Backend Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/sl/ * Translated using Weblate (Slovenian) Currently translated at 74.8% (80 of 107 strings) Translation: Mastodon/Preferences Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/simple_form/sl/ * Translated using Weblate (Slovenian) Currently translated at 45.2% (161 of 356 strings) Translation: Mastodon/React Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/sl/ * i18n-tasks normalize * yarn manage:translations * Fix inconsistent interpolations and unused keys * Fix missing plural forms
183 lines
6.8 KiB
YAML
183 lines
6.8 KiB
YAML
---
|
|
lt:
|
|
about:
|
|
about_hashtag_html: Čia visiems prieinamas įrankis <strong>#%{hashtag}</strong>. Jūs galite juo naudotis bet kur, jeigu turite paskyra fedi-visatoje.
|
|
about_mastodon_html: Mastodon, tai socialinis tinklas pagrįstas atviro kodo programavimu, ir atvirais web protokolais. Visiškai nemokamas. Ši sistema decantrilizuota kaip jūsų elektroninis paštas.
|
|
about_this: Apie
|
|
administered_by: 'Administruoja:'
|
|
api: API
|
|
apps: Mobilioji Aplikacija
|
|
closed_registrations: Registracija šiuo metu uždaryta prie šito tinklo. Jūs galite rasti kitą būdą susikurti paskyrą ir gauti prieeiga prie to paties tinklo.
|
|
contact: Kontaktai
|
|
contact_missing: Nenustatyta
|
|
contact_unavailable: N/A
|
|
documentation: Dokumentacija
|
|
extended_description_html: |
|
|
<h3>Taisyklės</h3>
|
|
<p>Ilgas aprašymas dar nėra sudartyas</p>
|
|
features:
|
|
humane_approach_body: Mokantis iš kitų socialinių tinklų, bei jų daromu klaidų, Mastodon siekia sukurti etiška dizainą, kovojant su netinkamu socialinių tinklų naudojimu.
|
|
humane_approach_title: Humaniškesnis metodas
|
|
not_a_product_body: Mastodon nėra komercinis tinklas. Jokių reklamų, privačios informacijos rinkimo. Čia nėra vieno žmogaus, kuris už viską atsako.
|
|
not_a_product_title: Tu esi žmogus, o ne produktas
|
|
real_conversation_body: Su 500 simbolių limitu, ir galimybe pažymėti savo įkeliama informacija su įspėjamaisiais ženklais, galite išsireikšti kaip tik norite.
|
|
real_conversation_title: Sukurtas tikram bendravimui
|
|
within_reach_body: Mobiliosios aplikacijos skirtos iOS, Android, ir kitoms platformoms. Draugiškos API ekosistemos dėka, Jūs galite palaikyti pokalbi su draugais bet kur.
|
|
within_reach_title: Visada pasiekama
|
|
generic_description: "%{domain} yra vienas serveris tinkle"
|
|
hosted_on: Mastodon palaikomas naudojantis %{domain} talpinimu
|
|
learn_more: Daugiau
|
|
privacy_policy: Privatumo Politika
|
|
source_code: Šaltinio kodas
|
|
status_count_after:
|
|
few: statusai
|
|
one: statusas
|
|
other: statusai
|
|
status_count_before: Autorius
|
|
terms: Naudojimo sąlygos
|
|
user_count_after:
|
|
few: vartotojai
|
|
one: vartotojas
|
|
other: vartotojai
|
|
user_count_before: Namai
|
|
what_is_mastodon: Kas tai, Mastodon?
|
|
accounts:
|
|
choices_html: "%{name} pasirinkimai:"
|
|
follow: Sekti
|
|
followers:
|
|
few: Sekėjai
|
|
one: Sekėjas
|
|
other: Sekėjai
|
|
following: Sekami
|
|
joined: Prisijungiai %{date}
|
|
last_active: paskutinį kartą aktyvus
|
|
link_verified_on: Nuorodos nuosavybė paskutinį kartą tikrinta %{date}
|
|
media: Medija
|
|
moved_html: "%{name} persikėlė į %{new_profile_link}:"
|
|
network_hidden: Ši informacija neprieinama
|
|
nothing_here: Čia nieko nėra!
|
|
people_followed_by: Žmonės, kuriuos %{name} seka
|
|
people_who_follow: Žmonės kurie seka %{name}
|
|
pin_errors:
|
|
following: Privalai sekti žmogų kurį nori pagerbti
|
|
posts:
|
|
few: Tootai
|
|
one: Tootas
|
|
other: Tootai
|
|
posts_tab_heading: Tootai
|
|
posts_with_replies: Tootai ir atsakymai
|
|
reserved_username: Vartotojo vardas rezervuotas
|
|
roles:
|
|
admin: Administratorius
|
|
bot: Bot'as
|
|
moderator: Moderatorius
|
|
unfollow: Nesekti
|
|
admin:
|
|
account_actions:
|
|
action: Veiksmas
|
|
title: Moderuoti %{acct}
|
|
account_moderation_notes:
|
|
create: Palikti žinutę
|
|
created_msg: Moderavimo žinutė sėkimngai sukurta!
|
|
delete: Ištrinti
|
|
destroyed_msg: Moderacijos žinutė sėkmingai ištrinta!
|
|
accounts:
|
|
are_you_sure: Ar esate įsitikinęs?
|
|
avatar: Profilio nuotrauka
|
|
by_domain: Domenas
|
|
change_email:
|
|
changed_msg: Paskyros el paštas sėkmingai pakeistas!
|
|
current_email: Dabartinis el paštas
|
|
label: Pakeisti el pašto adresą
|
|
new_email: Naujas el pašto adresas
|
|
submit: Pakeisti el pašto adresą
|
|
title: Pakeisti el pašto adresą vartotojui %{username}
|
|
confirm: Patvirtinti
|
|
confirmed: Patvirtinta
|
|
confirming: Tvirtinama
|
|
deleted: Ištrinti
|
|
demote: Pažeminti
|
|
disable: Išjungti
|
|
disable_two_factor_authentication: Išjungti 2 faktorių autentifikaciją
|
|
disabled: Išjungta
|
|
display_name: Matomas vardas
|
|
domain: Domenas
|
|
edit: Keisti
|
|
email: El paštas
|
|
email_status: El pašto statusas
|
|
enable: Įjungti
|
|
enabled: Įjungta
|
|
followers: Sekėjai
|
|
followers_url: Sekėjų URL
|
|
follows: Seka
|
|
header: Antraštė
|
|
inbox_url: Gautųjų URL
|
|
invited_by: Pakvietė
|
|
ip: IP
|
|
joined: Prisijungė
|
|
location:
|
|
all: Visi
|
|
local: Lokali
|
|
title: Lokacija
|
|
login_status: Prisijungimo statusas
|
|
media_attachments: Prisegti medijos failai
|
|
memorialize: Paversti į memorija
|
|
moderation:
|
|
active: Aktyvus
|
|
all: Visi
|
|
silenced: Užtildytas
|
|
suspended: Užrakintas
|
|
title: Moderacija
|
|
moderation_notes: Medaracijos žinutės
|
|
most_recent_activity: Paskutinioji veikla
|
|
most_recent_ip: Paskutinis IP
|
|
no_limits_imposed: Be limitu
|
|
not_subscribed: Ne prenumeruota
|
|
outbox_url: Išsiustųjų URL
|
|
perform_full_suspension: Užrakinti
|
|
profile_url: Profilio URL
|
|
promote: Paaukštinti
|
|
protocol: Protokolas
|
|
public: Viešas
|
|
push_subscription_expires: PuSH prenumeramivas pasibaigė
|
|
redownload: Perkrauti profilį
|
|
remove_avatar: Panaikinti profilio nuotrauką
|
|
remove_header: Panaikinti antraštę
|
|
resend_confirmation:
|
|
already_confirmed: Šis vartotojas jau patvirtintas
|
|
send: Dar kartą išsiųsti patvirtinimo žinutę
|
|
success: Patvirtinimo laiškas sėkmingai išsiųstas!
|
|
reset: Iš naujo
|
|
reset_password: Atkurti slaptažodį
|
|
resubscribe: Per prenumeruoti
|
|
role: Leidimai
|
|
roles:
|
|
admin: Administratorius
|
|
moderator: Moderatorius
|
|
staff: Personalas
|
|
user: Vartotojas
|
|
salmon_url: Lašišos URL
|
|
search: Ieškoti
|
|
shared_inbox_url: Bendroji gautųjų URL
|
|
show:
|
|
created_reports: Parašyti raportai
|
|
targeted_reports: Reportuotas kitų
|
|
silence: Tyla
|
|
silenced: Užtildytas
|
|
statuses: Statusai
|
|
subscribe: Prenumeruoti
|
|
suspended: Užrakintas
|
|
title: Vartotojai
|
|
unconfirmed_email: Nepatvirtintas el pašto adresas
|
|
undo_silenced: Atšaukti užtildymą
|
|
undo_suspension: Atšaukti užrakinimą
|
|
unsubscribe: Nebeprenumeruoti
|
|
username: Slapyvardis
|
|
warn: Įspėti
|
|
web: Web
|
|
action_logs:
|
|
actions:
|
|
assigned_to_self_report: "%{name} paskyrė reportą %{target} saviems"
|
|
change_email_user: "%{name} pakeitė el pašto adresą vartotojui %{target}"
|
|
confirm_user: "%{name} patvirtino el pašto adresą vartotojui %{target}"
|